KEKESTUDIO
  1. ホーム
  2. ブログ
  3. ユンノリの由来とルール – ト・ケ・コル・ユッ・モの意味から29か所の盤、確率まで

ユンノリの由来とルール – ト・ケ・コル・ユッ・モの意味から29か所の盤、確率まで

韓国の旧正月を代表する民俗遊び「ユンノリ」の起源をめぐる諸説、ト・ケ・コル・ユッ・モと家畜の名前の関係、29か所の盤に込められた星座の解釈、重ねる・取るのルールと戦略、ユッの結果の確率までをまとめました。

#ユンノリ #民俗遊び #旧正月の遊び #ボードゲーム #伝統遊び

ユンノリ(윷놀이)は、韓国の旧正月(ソルラル)になると家族みんなで輪になって遊ぶ、韓国を代表する民俗遊びです。半月形の棒(ユッ)を4本投げ、出た結果の分だけ盤の上の駒を進め、4つの駒をすべて先にゴールさせた側が勝ちます。ルールは数分で覚えられますが、駒を重ねるかどうか、どの道を行くか、相手の駒を取りに行くかを選ぶたびに、かなり深い判断が求められます。

この記事では、まずユンノリの起源をめぐるさまざまな説、ト・ケ・コル・ユッ・モという名前の意味、ユッの盤に込められた昔の人々の天の理解を見ていきます。続いて基本ルールと戦略を整理し、最後にユッの結果が出る確率を数学的に考えてみます。

ユンノリはいつから遊ばれていたのか

ユンノリは漢字語で「擲柶(チョクサ)」または「擲柶戱(チョクサヒ)」といい、伝統的には旧暦1月1日から小正月(テボルム)までのあいだに楽しまれてきました。正確な起源は明らかになっておらず、学者によって主張が異なります。

  • 実学者の星湖・李瀷(イ・イク)は、ユンノリを「高麗の遺俗」、つまり高麗時代から伝わる風俗だと考えました。
  • 崔南善(チェ・ナムソン)は「朝鮮特有の民俗」だと述べました。
  • 申采浩(シン・チェホ)は扶余に起源を置き、扶余の官職制度である四出道がユッに反映されたと考えました。

ユッの盤が刻まれた岩画(岩刻画)が朝鮮半島や満州の各地の山で見つかっており、寺院からもユッの盤を刻んだ跡が見つかっています。高麗時代の文献には、29か所のマスがあるユッの盤が描かれています。このように記録や遺物は古くから続いていますが、いつ誰が最初に始めたのかは、今も開かれた問いのままです。

ト・ケ・コル・ユッ・モはどういう意味か

ユッの5つの結果であるト・ケ・コル・ユッ・モは、家畜の名前と関係があるという解釈が広く知られています。申采浩は、扶余の官職名である猪加(チョガ、豚)・狗加(クガ、犬)・牛加(ウガ、牛)・馬加(マガ、馬)が、それぞれト・ケ・ユッ・モに反映されたと考えました。コルについては疑問のまま残しましたが、大きな羊を意味する漢字「羯(カル)」からコルが生まれたという解釈があります。

結果マス数結びつく動物(解釈)
ト1豚
ケ2犬
コル3羊
ユッ4牛
モ5馬

豚・犬・羊・牛・馬を順に並べると、おおよそ体が大きくなる順であり、一歩の大きさも大きくなる順なので、マス数とよく合うという説明もあります。ユッと牛の関係については、牛を意味する古い方言「シュ、シュッ、シュン、ショ」などが残っていることに根拠を求めることもあります。北朝鮮では5つの結果を「トル・ケ・コル・チュン(シュン)・モ」と呼びます。

ユッと盤、そして駒

ユッの棒

ユッの棒は、断面が半月形の4本の棒です。丸い面を「背(トゥン)」、平らな面を「腹(ペ)」と呼びます。大きく分けて2種類あり、長さ15〜20cmほどの棒を高く投げる「薪ユッ(カラクユッ)」と、栗粒ほどの小さなユッ4つを小さな器に入れて振ってから投げる「栗ユッ(パムユッ)」があります。

ユッの盤

ユッの盤は、駒がとどまる場所(パッ)と道が描かれた盤です。今日ではたいてい四角い盤を使いますが、昔の岩画や文献に出てくるユッの盤はすべて丸い形です。天は丸いという昔の人々の考えが込められていると見る解釈があります。

ユッの盤には全部で29か所のパッがあります。中央の場所を北極星、残りの28か所を東洋天文学の二十八宿の星座と見る解釈が有名です。北極星を中心に回る北斗七星の動きを表しているという解釈もあります。駒が進む4つの道を季節になぞらえ、最も速い道を冬至、中間の道を春分・秋分、最も遠い道を夏至と呼ぶこともあります。

駒

1つの側でふつう4つの駒(ノク・トン)を使います。昔は木切れや小石を使い、今では硬貨や碁石のように、側を区別できるものなら何でも使います。

基本ルール

  1. 2つの側に分かれて順番にユッを投げます。1人ずつでも、複数人でチームを組んでも遊べます。
  2. 腹(平らな面)が上になった棒の数で結果を数えます。1本ならト、2本ならケ、3本ならコル、4本ならユッ、すべて背が出ればモです。
  3. 出たマス数の分だけ駒を進めます。角や中央の場所にちょうど止まると、対角線の近道を通ることができます。
  4. ユッかモが出たら、もう一度投げます。相手の駒を取ったときも、もう一度投げます。
  5. 自分の駒がある場所に別の自分の駒が着いたら、一緒にまとめて「重ねる(オプキ)」ことができます。重ねた駒は一緒に動きます。
  6. 相手の駒がある場所に着いたら、その駒を「取って(チャプキ)」スタート前の状態に戻します。重なった駒があれば、すべて一緒に戻ります。
  7. 出発点を過ぎて1周して出ていくと、その駒は「上がった」といいます。4つの駒を先にすべて上がらせた側が勝ちです。

注意点として、最後の場所である「チャムモギ」に止まっただけでは上がりにならず、その場所を通過して初めて上がりになります。チャムモギに止まった駒は、相手に取られることがあります。

ペクト(バックト)と地域ルール

ユッの棒の1本に印をつけておき、その棒だけが腹を上にしてトになったときは駒を1マス後ろに戻す「ペクト(バックト)」のルールを使うことが多くあります。盤の上に自分の駒が1つもないときにペクトが出たらどうするか、盤のどのマスを落とし穴(ポンダン)にするかなどは、家庭ごと、地域ごとに異なります。始める前にルールをすり合わせておくことが、もめごとを減らす方法です。

運だけで勝てる遊びではない理由

ユンノリは投げた結果が運に左右されるため運の遊びのように見えますが、実際には選ぶことがたくさんあります。

重ねるか、別々に進むか

駒を重ねると複数の駒が一度に動くので、早く終わらせることができます。しかし一度でも取られると、重ねた駒がすべて最初に戻ってしまい、大きな損をします。相手の駒が近くにあるか、相手が取るには何が出る必要があるかを考えたうえで決めなければなりません。

もう一度投げるとき、いつ駒を動かすか

ユッやモが出てもう一度投げるとき、先に出た結果を先に使うのか、次の結果まで見てから一緒に使うのかはルールによって異なります。複数の結果をまとめて使えるなら、結果の順番を入れ替えて、相手の駒を取ったり近道にぴったり止まったりする組み合わせを探すことができます。

投げる技術

ユッの棒の断面は半円なので、腹と背が出る確率は投げ方によって変わります。モのように背がたくさん出る必要がある結果はユッがよく転がるように投げ、コルやユッのように腹がたくさん出る必要がある結果はユッが転がらないように投げるほうがよいといわれます。そのため、むしろや厚い毛布を敷き、ユッが敷物の外に出たら無効にするルールを使うこともあります。敷物は、マンションで騒音を減らすのにも役立ちます。

ト・ケ・コル・ユッ・モが出る確率

ユッの棒1本の腹が出る確率をちょうど半分と仮定すると、4本の結果は 2⁴ = 16 通りに分けられます。腹が出た棒の数ごとに計算すると、次のようになります。

結果場合の数確率
ト(腹1本)41/4
ケ(腹2本)63/8
コル(腹3本)41/4
ユッ(腹4本)11/16
モ(腹0本)11/16

この計算では、ケが最もよく出て、ユッとモは16回に1回の割合です。しかし実際のユッは正確な半円ではなく、投げ方も人それぞれなので、腹が出る確率が半分からずれると、5つの結果の割合も変わります。ユッごと、人ごとに「よく出る結果」が違うように感じられるのには、こうした理由があります。

ユッ占いと今日のユンノリ

ユッは遊びだけに使われていたわけではありません。朝鮮後期の年中行事を記録した『東国歳時記』によると、大みそかや元日にユッを投げ、出た結果でその年の運勢を占う「ユッ占い(ユッチョム)」がありました。ユッとモを同じものとして数えて64通りの占いの結果が出て、結果ごとにその年に気をつけることや運勢を解き明かす言葉が決まっていたといいます。

今日でもユンノリは、旧正月や祝日の行事でおなじみの遊びです。人が自ら駒になって大きな盤の上を動く「人間ユンノリ」のように規模を大きくした催しも開かれ、モバイルゲームやオンラインゲームとしてもさまざまに作られています。簡単な道具と短いルールで、いくつもの世代が一緒に楽しめることが、長く受け継がれてきた最大の理由でしょう。

チャンギ(韓国将棋)・囲碁とともに、ユンノリは韓国を代表する盤の遊びです。伝統的な盤の遊びを新しい形で楽しんでみたいなら、チャンギの駒が3Dユニットとして戦うアクションチャンギのように、伝統遊びをもとにしたゲームものぞいてみる価値があります。

参考資料

KEKE STUDIOのゲーム

あわせて読みたい